-
~freija
.User deleted
Quina Quen
♣ Poichè Quina è asessuata, ogni gioco ha la sua maniera di classificarla: nella traduzione spagnola come in quella italiana, Quina è una lei, mentre Quan è un lui. Nella traduzione tedesca, Quina è un lui. Nella traduzione francese è una lei ma Quera e Quan sono entrambi considerati maschi. Nella traduzione inglese Quina è una lei e parla con un inglese a dir poco sgrammaticato.
♣ Quina equipaggia armi e vesti femminili, come la Tiara di Lamia, eppure non può equipaggiare le Perle rosse.
♣ Quina può essere afflitta dallo status alterato Caos, con l'abilità Cuore matto di Lamia (che funziona solo sui maschi), a sottolineare il fatto che sia asessuata.
♣ Se Quina è attaccata, Gidan non le si parerà innanzi per proteggerla dagli attacchi se l'abilità "Gentleman" è attiva, come farebbe invece con Garnet, Freija ed Eiko.
♣ Fra tutti i filmati del gioco, Quina appare solo nel filmato finale.
♣ Con i suoi ottantanove anni, Quina è uno dei personaggi giocabili più anziani di tutta la saga di Final Fantasy. Più anziani di lei si contano Vanille e Fang di Final Fantasy XIII, che nonostante l'aspetto giovane, hanno più di 500 anni, ed il record spetta a Fusoya di Final Fantasy IV, la cui età non è chiara ma si potrebbe pensare che abbia più di mille anni.CITAZIONEPoichè Quina è asessuata, ogni gioco ha la sua maniera di classificarla: nella traduzione spagnola come in quella italiana, Quina è una lei, mentre Quan è un lui. Nella traduzione tedesca, Quina è un lui. Nella traduzione francese è una lei ma Quera e Quan sono entrambi considerati maschi. Nella traduzione inglese Quina è una lei e parla con un inglese a dir poco sgrammaticato.
Si è tanto parlato di questo fatto, ma io boh.. non riesco a spiegarmi come possa essere definita di sesso maschile. A parte l'abito rosa, colore prettamente femminile, nel caso in cui fosse maschio non mi spiegherei
wait for Conde PetitSPOILER (clicca per visualizzare)il matrimonio con Vivi lol
.
[Final Fantasy IX] Curiosità |
